• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: если ты страдаешь - иди учить японский (список заголовков)
22:06 

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
02:22 

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
До дня рождения пушкина осталось пять рублей. В сухом остатке мы имеем: продолбанный японский (нет, я таки не готова его сейчас восстанавливать, и график меня с этим не спасает), неоплаченные курсы по оргздраву (надо, надо перестать бояться и просто взять и оплатить эти несчастные 42 к. пока они у меня еще есть) и плюс три кило за прошедшую неделю святок.
Последнее - наглядный результат эксперимента на тему, что будет, если исполнять все мои пищевые желания и по мере возможностей ни в чем меня не ограничивать. Будет жопа, в прямом и переносном смысле. Отсюда мораль: некоторые люди просто не могут жрать столько, сколько хотят, если они хотят сохранить тот внешний облик, что их устраивает. Хотя по-справедливости, я не вижу разницы в отражении в зеркале. То есть глазами и по тому как сидят вещи - вижу, а комплексом неполноценности - нет. И это вообще отлично, но как бы я себя не любила любой, с толстой заднице мне придется тотально обновить гардероб. Так что нет, полноценно ужинать и жрать по ночам все-таки надо переставать. И еще, понедельник - последний день прогулов балета, дальше хоть тушкой, хоть чучелком, но нужно идти.

@темы: повседневность, если ты страдаешь - иди учить японский, девочковое

23:59 

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
Удивительное дело, всего два часовых занятия в партере, а максимум нагрузки на эллипсе внезапно растянулся с 5 минут до 30. И это, в общем, был не предел, если по-честному. Эдак я дойду до той схемы, о чем мечтала когда-то: часовая лекция + тренажер каждый вечер. Благо на дисплей отлично ставится экран детки, и его даже можно подключить к близлежащей розетке, чтобы не умирал в процессе. И досмотреть наконец старые курсы от СДС, а то они там в новом учебном году идут по очень актуальным темам, а забегать вперед не хочется.
Что еще по результатам двух тренировок... Девочка-препод мне скорее не нравится, чем нравится. Она конечно котик и солнышко, и на нее приятно посмотреть, что безусловно мотивирует, но я очень тяжело переношу неритмичных людей, считающих мимо такта. А это именно тот случай. Надо бы попробовать записаться ко второй преподавательнице. Может, там с ритмом все не так страшно.
Еще конечно отсутствие постановки базовых движений, но тут я даже не претендовала. Мне достаточно 10 минут позора в конце занятия, потому что, ну, начистоту, кому-то из нас нужен настоящий балет на этом этапе? серьезно? Мне вот нужна растяжка и общая выносливость плюс гибкость. А с правильным исполнением па со сложными названиями я буду разбираться, когда смогу поднять на нужные в этих па 120 90 градусов прямую ногу с дотянутым носком при прямой спине. По мере поступления проблем, короче.
Пресса у меня, конечно, как не было так и нет. То есть это даже не халтура при выполнении упражнений, это я попросту дышать не могу с определенного момента начиная - судорогой скручивает. Ладно, пока все очень и очень плохо, но будем надеяться, что тут получится как с эллипсом.
Только голова все время грязная такими темпами. Это удручает. Я не хочу укладываться и выпрямляться каждый день, я хочу уруру и чтобы все как было, два раза в неделю по графику.

Когда видишь в сети флешмоб про пять моментов счастья, становится немного неловко, что у тебя в жизни все так хорошо, что и искать не надо, и в пять не уложишься точно. И такая невозможная благодарность за все происходящее; даже там, где происходит непредсказуемая задница - все равно ужасно радуюсь, что она хотя бы такая, а ведь могло бы быть гораздо хуже.
Нет таких слов, чтобы передать эту любовь и благодарность за все.

Вишлист писать, наверное, буду больше для себя: что бы такого сделать и приобрести на будущий год. Вообще, хочется уже подводить итоги года. Ощущение декабря, и все неизъяснимо.

Книжку для чтения по японскому не привезла сегодня, не получилось. Попробуем в следующий четверг. Заодно может доедут мои учебники из Токадо.

@темы: дорога на юг, если ты страдаешь - иди учить японский, повседневность

23:35 

А жизнь-то налаживается - 2

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
В понедельник был день подвига на ниве физкульт-подготовки. Все так хорошо совпало, что мы таки дошли до боди-балета. Опытным путем выяснилось, что мои спина и лапы еще помнят растяжку, но некоторые мышцы успели потеряться в организме. Особенно мышцы передней поверхности шеи. Зачем они вообще болят нужны? *_*
Удивительно, что 90% контингента девиц из разряда начинающих - молодежь разной степени тонкости-звонкости. Вот всегда мне казалось, что такие больше живут в пафосных фитнес-центрах, а поди ж ты. На их фитоняшном фоне собственные складочки в разных интересных местах очень мотивируют врабатываться и вытягиваться в струнку.
Короче, с лицом лихим и придурковатым горящими глазами оплатила абонемент на 24 занятия за совершенно смешные три тысячи рублей. Завтра пойду еще. И вообще буду ходить как правильная девочка, три раза в неделю через день. А если не буду, мне будет стыдно и я все равно поднимусь и пойду.

Но интересно, это всегда так: одни хвосты подберешь - другие отвалятся?
Опять отвалился японский. Поеду в четверг забирать книгу для чтения (на Братиславской, ха) и надо снова будет втягиваться заново. Все-таки не могу я без преподавательской жесткой руки. Вот вообще никак. Хоть беги обратно к сенсею прорабатывать первый том совместными усилиями, но это вообще не целесообразно.((

@темы: девочковое, если ты страдаешь - иди учить японский

19:40 

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
Ой, да. Принесла сегодня френдлента, не могу же я пройти мимо.
Ну то есть, я понимаю, что тема учения с удовольствием нынче в моде, но все равно - нет.


На днях всплыла в обсуждении извечная тема, должно ли быть всегда интересно и весело учиться.
Двухтомники сначала Бонк (долгих ей лет жизни), а потом Кондрашевского-старшего (земля ему пухом) вбили в меня понимание, что учеба это боль кровь, пот и слезы При условии, что хочется быстрого результата и хороших знаний, конечно.
Теперь люди, утверждающие, что если тебе не весело и неинтересно, учиться невозможно, меня раздражают. Заинтересованность - да! Мотивация хобби - два раза! Но как может быть всегда весело учиться? Зубрить правила, отрабатывать до бесконечности упражнения - охуеть, обхохочешься просто.
Весной одна дама начинала учить со мной китайский. Она все никак не могла начать писать иероглифы, она их рисовала. Вдумчиво и долго. На мои слова, что нужно перестать их рисовать, а начать писать, много раз, запоминая порядок черт и смысл, проговаривая значение и запоминая тон, она внимания не обращала. Зато на занятиях громко и радостно рассказывала, как она запоминает слова и иероглифы, когда они бывают вкусными, как она их пытается прочувствовать. Я сидела и думала: ну ладно, десять слов наверно может быть, простигосподи, вкусными. Наверно и двадцать может. Если на интересную тебе тему, то и сто, чоб нет. Но когда 100 иероглифов нужно выучить в неделю-две, еще и по теме "Глубокое бурение" какое-нибудь. Керноприемник, турбобур и интервал пород - вкусно?
Дама пропала занятия через три, видно иероглифы приелись.


Пойду тоже порисую.

@темы: если ты страдаешь - иди учить японский, вся скорбь еврейского народа, люди и их проявления

00:49 

Коротенечко.

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
В состоянии отпуска неизбежно скатываешься к привычному - вставать в 10 утра, ложиться в 2 ночи - на работу же ходить не надо, и вообще ничего делать не надо (кроме японского и немного общественно-полезной физической работы, но это не в счет). Усталость исключительно моральная, организм не вырабатывает излишки энергии - зачем ему в таких условиях сон?

От ежедневных ударных доз японского немножко вскипает мозг, но зато с аудированием стало немножко лучше. И с чтением. С грамматикой зато стало хуже. Где-то в голове черная дыра, которая поглощает всю запоминаемую информацию. Прочитать и перевести - легко, воспроизвести по памяти - не, не слышал.
Мне нужна новая структура записей по грамматике, старая на этом этапе перестала быть эффективной.

Единственный субъективный минус печного отопления в невозможности создать равномерный прогрев до приемлемой температуры. За ночь обеспечен разброс от +32 в процессе до +18 к утру. И так каждый раз.

Вопреки всему вышеперечисленному в голове доминирует сейчас одно только чувство: рожать борщ и варить детей. А также пылесосить, стирать, гладить, заправлять постели, ходить по магазинам со списком продуктов и все такое прочее. И чтобы этому можно было посвятить больше 2-х часов в день. В свете чего нет никакого желания возвращаться на работу. Не потому что она плохая или мне там нехорошо, а потому что вдруг потерялся смысл происходящего.
Какая разница, сколько нестраховых случаев реализовано и жалоб обработано, если не ради кого создавать номос? Если в нем пусто, и пыльно, и больно от неизрасходованной любви и недополученного принятия.
Когда-то мне нужно было, чтобы номос создавали для меня, пока я стояла на фронтире, защищая рубежи, но я больше не могу воевать. Мне бы уйти с линии фронта, варить кашу с тушенкой, штопать гимнастерки и ждать. Ждать в готовности, терпеливо, не надеясь и не оставляя надежды.
Есть хороший иероглиф, исчерпывающий во всей глубине его значений - 奥.
Скажи мне кто еще десять лет назад, что со мной будет - так, я бы рассмеялась. И даже пять лет назад рассмеялась бы. А потом как-то резко и сразу стало не смешно...

Очень страшно, когда снится апокалипсис, а ты не успеваешь осознать, что все это лишь сон.
Сразу понимаешь, кто ты такой на самом деле и чего стоишь. Как ты на самом деле оцениваешь все сделанное на сегодняшний день. Что на самом деле для тебя важно, о чем ты жалеешь на пороге вечности.
После этого очень тяжело жить дальше в прежних реалиях. Я бы даже сказала - невозможно, хотя рано или поздно наверняка забудется и это тоже, так уж устроена моя короткая память. Но я постараюсь не забыть.

@темы: токсическая фиалка, произнесенное вслух, если ты страдаешь - иди учить японский, дорога на юг, власть несбывшегося

00:35 

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
Показываю бабушке аниме. Ну как, главное не говорить сразу, что это аниме, а "просто очень красивые мультики, тебе точно зайдут пейзажи". ^^ Сорок секунд, полет нормальный. Ей очень понравились Марни и Хаул (хотя лично у меня это котятко до сих пор вызывает смешанные чувства). Думаю, что дальше будут Сад слов, Тоторо и Унесенные ветром. Если проникнется, то еще Пять сантиметров в секунду.
Человек, с котором можно разделить радость визуала и любовь сенсорика.

Картинку уже вешала, но не могу не.
Это же просто любовь.




Если нормально заниматься по минне, то все очень ок. Я действительно могу полностью урок за неделю, и по большему счету мне для этого не особо нужен кто-то великий. Мне нужно, чтобы меня пинали и проверяли факт наличия домашнего задания. Мне нужно садиться и самой писать кандзи и делать тесты по ним (вот это единственное, что мне пока не далось, может и правда их рабочую тетрадку распечатать под это). Остальное я могу сама, по крайней мере на данном этапе. Если не задавать лишних дурацких вопросов и проверять себя аккуратно по скриптам, разбираясь с ошибками.
Кажется, это именно то, что я могла бы делать в формате артельной помощи, но блин.
Страдашки.

@темы: картинки, если ты страдаешь - иди учить японский, аниме, моя семья и другие звери

22:12 

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
Плюнула на все и заказала в Токадо официальное издание Минна но Нихонго. Просто вот закрыла правой рукой ценник и оформила заказ прямо из метро, по дороге на работу. Не думая, потому что по здравом размышлении и в трезвом уме я бы так не поступила. Хотя я конечно все равно знаю, во сколько оно мне обошлось. Грабители узкоглазые.
Пока приехали второй том первой части с русским грамматическим комментарием и обе рабочие тетрадки по грамматике первой части. Вторым заходом поедут первый том с комментарием (надо! надо перепройти все это! возможно, там есть ответы на все мои тупые вопросы!) и пособие по написанию сочинений.

Чем больше я слушаю аудирование, тем больше понимаю, что понимать это свободно я не буду никогда.
Читается - идеально, пишется - отлично (особенно если использовать автозамену на клавиатуре), на слух - как музыка. Красиво, но нифига непонятно.
Боль, тлен, превозмогание.

Где-то в фейсбуке видела видео, мол, а смогли бы вы остаться одному в уединенном доме на отшибе, где есть все необходимое для жизни, но нет интернета, телефона и газет. Если выдержите месяц - вам дадут 10 000 $.
Мечты, мечты...

@темы: если ты страдаешь - иди учить японский

19:32 

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
Кто не попал сегодня на KDJ потому что не посмотрел расписание автобусов и не сопоставил со своим графиком - тот невнимательный балбес я. Обидно, был такой хороший повод сделать из Вилена шинсенгуми с хвостиком.
Зато провела первое (пробное) занятие по японскому. Не могу я без решительного пинка заниматься все-таки. Но после перерыва в три месяца ощущения странные Кажется, меня в принципе перестал устраивать формат коротких раз-в-недельных занятий по скайпу, но я не могу понять, как впихнуть полноценные очные курсы в свою жизнь.
Еще до невозможности печалит собственное неумение нормально говорить не пересыпая речь рзными эээ и мммм между словом и частицей. Кажется, мне начали мешать пробелы между словами.

@темы: если ты страдаешь - иди учить японский

12:11 

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
Из комментариев в чужом дайри.
Как-то так я ее и вижу.

Минна но нихонго - одна из лучших серий учебников, говорю и как студент, и как препод. Беда только в том, что ее надо под правильным соусом подавать и вообще уметь нормально готовить =) Их там серия из 10 книг (или около того), и аудио, и тесты, и тексты, и чего только нет. Но это надо подавать с целой горой социально-культурной инфы, разыгрывать ситуации, которые вне японии редки, а в японии происходят по 10 раз на дню. На своих уроках я минут по 10-15 объясняла, в каких ситуациях каждая лексическая единица используется, почему это важно, почему дают именно в первых уроках. Учебник очень грамотно построен, там такой порядок данных, чтобы ежедневная бытовуха сразу была под рукой.

Я много раз слышала, что люди не любят Минна но Нихонго за его сухость и "разброд в подаче инфы". Я училась в японии, преподавала япониш в россии, щас японский - мой основной язык для работы. Так что ответственно заявляю: создатели не дураки и делали все правильно, просто учебник в первую очередь ориентирован на людей, изучающих японский в японии, у них не возникает вопросов, почему мы учим это в таком порядке и в таком виде. Им это жизненно необходимо. А для заграницы надо, чтобы препод моделировал ситуации на уроке, да и вообще давал социально лексический контекст.

@темы: если ты страдаешь - иди учить японский

23:35 

Стыда и мотивации пост.

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
Кто свел занятия японским к не слишком регулярному повторению словарного запаса и кандзей, тот категорически неправ.
И никакой аврал на работе и общая задолбанность не могут тут быть оправданием. Сейчас я плотно застряла на 30 уроке (новое) и 10 уроке (повторение). Так что с сегодняшнего дня - хотя бы по одной главе повторения пройденного в неделю и одну новую в две недели. С аудированиями, чтением, новыми кандзями и всем остальным.
Нормальный, привычный темп. Поехали.

понедельно

@темы: произнесенное вслух, если ты страдаешь - иди учить японский

01:04 

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
Нет смысла писать длинные, пространные посты о чувствах и мыслях, все больше для себя и про жизнь.

Открыла сезон шляпы. Даже не так - Шляпы.
Тут просто одна цитата, которая про все.
Отец подогнал кожаное полупальто под это дело. Не новое, но мне ужасно нравится.
Осталось только определиться с обувью.

Очень много работала все это время, с понедельника в отпуске, надо не забыть сделать отчеты.
На Курсере закончился курс экономической социологии, через пару недель стартуют еще три - экономика (для пнеэкономистов), Психология труда, инженерная психология и эргономика и психодиагностика. Все в обычном темпе, привычно и естественно.
До конца второго тома MNN ушла на домашнее обучение. Что-то мне сейчас не нравится в происходящем между мной и японским, надо откалибровать процесс и вернуться уже в нормальном режиме, пока не накопилось каких недоразумений (уже накопилось, на самом деле, и это раздражает больше всего).
С английским та же фигня. Пока не подобью до уровня очевидности самый базис, никуда дальше сдвинуться не смогу, это я точно знаю. Поэтому подбиваю сейчас слова, и надо заставить себя все-таки взяться за грамматику еще раз.
Раздражает, что ЛингваЛео требует подключения к сети и не приспособлен для выгрузки в оффлайн. Крайне неудобно.

Батарея в телефоне, кажется, начинает стареть и в перспективе умирать. Не могу определиться: пытаться реанимировать ее или морально готовиться к апгрейду устройства.
Пока что поставила новый оптимизатор батареи, посмотрим как он справится с задачами.
Внимательно смотрю на продолжение линейки Note. Единственные смартфоны со стилусом, как я понимаю (не считая какого-то там LG среди них затесавшегося).

Вчера при оформлении договора в банке предложили в добровольно-принудительном порядке приобрести некоторое количество их страховых продуктов. Неожиданно обнаружила, что у меня сейчас застраховано все, что только можно - квартира, здоровье, жизнь и трудоспособность. Причем все по льготным ставкам и по очень неплохим программам. Очевидные плюсы работы в страховой компании.
По нагрузочным продуктам застраховала дачу (она одна оставалась неохвачена, поскольку числится на бабушке), остальные подарила отцу с женой.

Наконец-то подтвердили перевод накопительной части пенсии в НПФ Сбербанка. Попутно оформила ИПП, посмотрим что будет с квартальной премией, думаю, с нее получится перекидывать часть на накопительную.
Все еще смутно понимаю, как это работает, ну да будем считать, все что могла - сделала.

Еще подарила матери на день рождения картину-по-номерам. Долго упиралась и пыталась отвертеться, мол, не умею рисовать, все испорчу, но ничего - втянулась. Сидит, рисует...
Читай "Королеву Марго"! Все мы дети своих родителей. :facepalm:
Картинка совершенно дачная и летняя.

О погоде лучше просто промолчу.

@темы: повседневность, если ты страдаешь - иди учить японский, девочковое, арбайтен унд дисциплинен

16:02 

Копилка.

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
Откопала сегодня на рутрекере, совместила со своими ранее имевшимися материалами.
Года полтора назад русского перевода первой минны ужасно не хватало.

MNN-Beginers, том 1 и 2.

MNN-Intermediate, том 1 и 2.

В этой подборке не хватает перевода и грамматических комментариев для MNN-Intermediate, грамматических тестов (workbook) для ее же второго тома и книг для учителя.
Если найду, положу сюда же.

@темы: организационное, если ты страдаешь - иди учить японский

02:39 

На полях.

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
Очень трепетно отношусь к кандзям. Не столько потому что люблю их писать (не очень ровно и непривычно медленно), сколько потому что они раскрывают смыслы. За каждым знаком прячется множество однокоренных слов и значений, интуитивно понятных, открывающих в простом и привычном третье, пятое, десятое дно. Наследуемые чтения, перенимаемые и трансформирующиеся значения, непаханое поле словотворчества. Складываю их в словаре как фишки домино, как карты в колоде - тут совпало, там слишком похоже, чтобы быть случайностью. Красиво, стройно и на мой взгляд все еще логично.
Ну, еще отлично ассоциативка подключается к запоминанию новых слов с уже знакомыми кандзями.

Закончила курс по теории игр и уже скучаю.
За эти пару месяцев успела исписать почти половину 96-листовой тетради расчетами. Что я теперь буду писать, когда до алгебры еще хз сколько времени? Остались только политика и соц.экономика. Ну и кучка всякой мелочи россыпью.

А еще нашлась программа для ублажения глаз - f.lux
Предполагается, что f.lux, уменьшая в вечернее время долю синего в цветовом спектре монитора, улучшит качество сна пользователя. Некоторые научные исследования связывают количество синего в освещении с уровнем секреции мелатонина в организме человека, то есть уменьшение синей части спектра может улучшить секрецию мелатонина и, как результат, облегчить засыпание.
Влияние самого приложения f.lux на работу и сон не исследовались. На сайте f.lux можно найти ссылки на исследования связи сна и освещённости.
(с)

Ничего не знаю про исследования, но на лопате у меня стоит аналогичная ей Twighlight и мне с ней отлично по всем фронтам, включая дневное время суток. Хотя конечно первые секунд 10 после установки непривычно смотреть на рыжевато-красный "белый фон", но забываешь очень быстро. Зато нет больше этого мерзкого мертвецки-зеленоватого фона андроида.

@темы: технический момент, повседневность, если ты страдаешь - иди учить японский, study hard

03:11 

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
Где-то тут я писала, что мне ни на что не хватает времени, и вообще.
Ну да, насмеши бога - расскажи ему о своих планах быть печальным пельменем.
Сейчас в работе два курса на курсере - Теория игр и Сравнительная политика. Пока что успеваю сдавать в режиме курсов (еженедельно). Заодно теория игр понемногу подтягивает навыки и знания школьных времен, раскачаюсь немного и надо будет перерешать задачники за 10-11 класс.
Завтра, кстати, надо подключить и сдать первую неделю управления финансами и инвестициями. Будет по счету третий курс, он сложнее и замороченнее, но кажется полезным в перспективе - и хватит хорошего оттуда.
От теорвера пока вынужденно отказалась, все-таки физтех сейчас не мой уровень сложности, но я не теряю надежды.
Японский выровняла по урокам: успеваю с основной частью домашки плюс две финальные контрольные остались из грамматики прошлого тома минны, тоже на завтра и на следующий раз. Для полного счастья надо еще найти в комплект к анки удобную программу для прописывания кандзей, к сожалению обэнкё: мне не зашел.
С итальянским пока никак, но это точно временное явление.

Из смешного: залезли на антресоли, нашли туфли, которые я была уверена, что потеряла при переезде.
Мои любимые шпильки овер 12 см снова со мной! :eyebrow:

Для тех, кто не видел это видео, оно замечательное.

@темы: простые волшебные вещи, если ты страдаешь - иди учить японский, девочковое, видео, study hard

23:38 

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
Я знаю, знаю зачем мне этот внеплановый отпуск больничный! Чтобы наконец переписать оцифровать словарь по первой минне! Тогда вторую я спокойно смогу вносить туда своим чередом.
Последние несколько месяцев я только и думаю, как мне не хватает в моем рукописном словаре опции "поиск по кандзи". На этом же засыпалась на норёку - вроде бы все на все похоже, но есть нюанс.

Ап.: первые пять уроков пошли хорошо. Заодно вспомню все еще раз, да и закрепить навык раскладки и автозамены кандзей не мешает.
Извините, ближайшие дни меня будет много. :D

@темы: если ты страдаешь - иди учить японский

23:32 

Обо всем сразу.

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
Получила результаты Норёку. Прошла.
На самом деле результаты чуть хуже, чем хотелось бы, я даже знаю, где налажала, но в целом - довольна:
Грамматика/Лексика - 84 из 120
Аудирование - 47 из 60
Общий балл 131 из 180 (72%)

Проблема в том, что я обещала себе итальянский в случае успешной сдачи, так что теперь придется придумывать, как это воплотить. У меня есть план. :smirk:

Мало мне японского и возможного второго языка, заодно вписалась в курсы профпереподготовки по специальности "Организация здравоохранения и охрана общественного здоровья". Это значит, что я таки не потеряю свой врачебный диплом по истечении пяти лет с даты выпуска, а буду сертифицированным специалистом.
Очень круто. Но - сорок две тысячи.
Хорошо, отец обещал помочь, дело серьезное.

Что-то еще, но я пожалуй пойду посплю.

@темы: если ты страдаешь - иди учить японский, арбайтен унд дисциплинен

00:26 

Планы-2016.

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
Думала, обойдусь без них, но нет. Мне нужна точка отсчета на год, и я не хочу смешивать ее ни с чем другим. И поскольку я осталась очень довольная тем, как прошел 2015-й, планы на этот год перестраиваю в том же ключе, по сути - под рабочие замыслы онли.
Собственно, всего 5 пунктов.

Из необязательного, но приятного - на второй отпуск съездить в Имеретинский. Обязательно одной, иначе никакого отдыха не получится.
Ну и что-то надо придумать с косметическим ремонтом марьинской квартиры, но тут даже загадывать боюсь.


@темы: произнесенное вслух, организационное, если ты страдаешь - иди учить японский, арбайтен унд дисциплинен

16:12 

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
Сдала норёку сикэн N5.
В лексике и грамматике уверена на 90%, с аудированием все сложно. Надо больше слушать, и акцентироваться на смысле, а не на том, что сам язык звучит как музыка. Пару раз ловила себя на том, что вслушиваюсь в красоту звуков и не думаю о словах. Плохо.
В лексике точно есть две ошибки, потому что кандзи сторон света я знаю по написанию, но совершенно не знаю по чтениям. Ебаный стыд. :facepalm:
Зато в аудитории был один товарищ, которого проблема ебаного стыда не беспокоила вообще: гордо сообщая всем вокруг о нулевом знании грамматики, он сиял радостной улыбкой, бодро и жизнерадостно комментировал все происходящее, ко всем обращался с бессмысленными вопросами, несмотря на общее выразительное молчание, и, сука, чавкал хлебом в перерывах. Очень хотелось сказать ему, чтоб заткнулся уже наконец и перестал засорять эфир. Могучим волевым усилием абстрагировалась.
В остальном очень порадовала организация процесса - все эти ваучеры запечатанные бланки и, да, абсолютная тишина во время тестов. С нами еще сдавали трое франкоговорящих мальчиков лет двадцати, и у одного из них точно был заграничный паспорт. Ужасно милые.
В целом довольна собой по всем фронтам. Даже тем, что за десять минут до начала экзамена не забыла уточнить с коллегами срочные вопросы и сейчас вот можно их доделывать.

Однако еще неделя таких отчетов и я снова начну курить, а в промежутках буду швырять динамитом в любого, кто скажет мне, что декабрь - лучший месяц для ничего неделания in the christmas mood.

Апд.: нет, не могу не написать.
Поставила на домашний комп Outlook. Радуюсь как ребенок - такой понятный, такой рабочий. Я, оказывается, к нему ужасно привыкла за это время.

@темы: люди и их проявления, если ты страдаешь - иди учить японский, арбайтен унд дисциплинен

21:36 

...ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше [Мф.6:21]
Господи боже,
завтра идти сдавать норёку, а я вчера ушел с работы в восемь, спал шесть часов, проснулся в десять утра и не у себя дома, после чего с часу до сейчас просидел в экселе сводя хронику переписки, потому что ее надо предоставить к 9.00 понедельника директору департамента.
Пойду помою голову и умру спать.
Не знаю, как завтра сдавать.
Я еж.

Еще посмотрели Рики и Флэш.
И вот оно вроде бы милое и даже с хэ по итогу, но очень тяжко мне теперь.
Днище, однако.

@темы: если ты страдаешь - иди учить японский, вся скорбь еврейского народа, арбайтен унд дисциплинен

まくら の そうし 

главная